07 marca 2014

Edith Piaf - Piosenka o legioniście

Mon Legionnaire
J'sais pas son nom,je n'sais rien d'lui
Nie znam jego imienia,nic o nim nie wiem

Il m'a aimee toute la nuit
kochał się ze mną całą noc

Mon legionnaire!
Mój legionista.

Et me laissant a mon destin
I zostawił mnie mojemu losowi

Il est parti dans le matin
i odszedł w poranek

Pleine de lumiere
pełny światła.

Il etait minc' il etait beau
Był szczupły,był piękny

Il sentait bon le sable chaud
Pachniał pięknie rozgrzanym piaskiem

Mon legionnaire
Y avait du soleil sur son front
On miał słońce na swej twarzy

Qui mettait dans ses cheveux blonds
które pobłyskiwało w jego blond włosach

Przeniosłam ze starego mojego bloga  http://elizkaibazyl.blox.pl/2010/12/Mon-Legionnaire.html